Press Release

Eckert & Ziegler BEBIG S.A. schließt Rahmenvertrag mit führendem russischen Anbieter für Strahlentherapiegeräte ab

Berlin, den 07.01.2013 – Die Eckert & Ziegler BEBIG S.A. (BEBIG), ein Beteiligungsunternehmen der Eckert & Ziegler AG (ISIN DE0005659700), hat mit ZAO MSM-Medimpex (MSM), einem führenden russischen Anbieter von Geräten für Strahlentherapie und Nuklearmedizin, ein Rahmenabkommen zur Herstellung von Tumorbestrahlungsgeräten in Russland unterzeichnet. Der Vertrag umfasst im Wesentlichen die Lizenzierung von Produktions-Know-how der BEBIG an MSM sowie die Unterstützung bei der Entwicklung eines eigenen Afterloaders für die temporäre Brachytherapie.

 „Mit dieser Vereinbarung können wir unsere Position auf dem russischen Brachytherapie-Markt weiter stärken", erklärte Dr. Edgar Löffler, geschäftsführender Direktor von BEBIG. „Wir werden damit  zukünftig insbesondere an Investitionen der russischen Regierung im Rahmen ihres staatlichen Krebsbekämpfungsprogramms stärker partizipieren können. In den letzten Jahren hat BEBIG in Russland bereits 70 Behandlungssysteme für die temporäre Brachytherapie verkauft. Das enorme Potential für die temporäre Brachytherapie in Russland wollen wir nun gemeinsam mit MSM ausschöpfen. Insgesamt wird das Umsatzvolumen aus diesem Vertrag für beide Parteien zusammen innerhalb der nächsten drei Jahre über 30 Mio. EUR betragen."

„Wir sind stolz auf dieses Ergebnis unserer langjährigen, fruchtbaren Zusammenarbeit mit Eckert & Ziegler BEBIG", so Andrey Popov, Generaldirektor von MSM. „Die einzigartigen, miniaturisierten Cobalt-60 Strahlenquellen der BEBIG haben es uns in den letzten Jahren ermöglicht, eine starke Marktpräsenz bei den Tumorbestrahlungsgeräten aufzubauen. Dank dieses Vertrages können wir nun auch an dem nationalen Investitionsprogramm der russischen Regierung teilnehmen. Die Produktion vor Ort wird uns bei zukünftigen Ausschreibungen zudem Vorteile gegenüber der Konkurrenz verschaffen."

Die Eckert & Ziegler Gruppe gehört mit über 600 Mitarbeitern zu den weltweit größten Anbietern von isotopentechnischen Komponenten für Strahlentherapie und Nuklearmedizin.

Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen:
Eckert & Ziegler AG, Karolin Riehle, Investor Relations, Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138, karolin.riehle@dont-want-spam.ezag.de, www.ezag.de