Press Release

Eckert & Ziegler BEBIG: Kostenerstattung für die Co-60-Quelle des Tumorbestrahlungsgerätes MultiSource® in Japan

Seneffe, Belgien, 29. März 2012. Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales (MHLW) hat die Cobalt-60-Quelle des Tumorbestrahlungsgerätes MultiSource® mit Wirkung zum 1. April 2012 als erstattungsfähiges Produkt in ihren Leistungskatalog aufgenommen.

Die Co-60-Quelle ist Bestandteil des MultiSource® HDR-Afterloadersystems der Eckert & Ziegler BEBIG. Das hochmoderne Tumorbestrahlungsgerät wurde für alle Anwendungen in der Brachytherapie entwickelt. Dazu zählen u.a. Krebserkrankungen der Speiseröhre, der Bronchen, Haut und Prostata. Es ist weltweit das einzige System dieser Art, das sowohl mit einer Iridium-192 als auch mit einer Cobalt-60-Quelle genutzt werden kann. Beide Quellen erzielen hervorragende klinische Ergebnisse.

Hauptvorteil der Cobaltquelle ist die hohe Kosteneffizienz aufgrund der langen Halbwertszeit von 5 Jahren. Die Iridiumquelle dagegen hat eine Halbwertszeit von nur 2,5 Monaten. Die Co-60 Quelle der Eckert & Ziegler BEBIG ist weltweit einzigartig und steht für modernste Technologie in der Quellenfertigung in der Medizin.

Die HDR-Brachytherapie ist eine Form der Strahlentherapie, bei der der Krebs durch Bestrahlung aus sehr kurzer Entfernung behandelt wird. Dabei wird eine radioaktive Quelle direkt im Tumorgewebe oder in dessen unmittelbarer Nähe platziert. Die Tumorzellen werden dadurch einer sehr hohen Strahlendosis ausgesetzt, während das umliegende gesunde Gewebe geschont wird.

Erstmalig eingesetzt wurde MultiSource® mit einer Co-60 Quelle 2003 in Japan. Seitdem haben sich ca. 20 japanische Kliniken aufgrund der klaren Produktvorteile für dieses einzigartige System entschieden. Mittlerweile werden in 35 Ländern insgesamt mehr als 180 MultiSource® Systeme betrieben, die meisten mit einer Cobaltquelle.

Pro behandeltem Patienten wird die staatliche japanische Krankenversicherung zukünftig 1 % des Kaufpreises einer Co-60-Quelle übernehmen. Die Quelle hat eine Nutzungsdauer von rund 5 Jahren und amortisiert sich für die Klinik schon ab dem 100. Patienten.
 
„Die in Japan am häufigsten auftretenden Krebsarten sind Brust- und Mastdarmkrebs. Beides lässt sich mit der HDR Brachytherapie behandeln. Wir freuen uns über die Entscheidung des MHLW, denn wir erwarten, dass die Kostenerstattung der Co-60 Quelle zur weiteren Verbreitung der HDR Brachytherapie führt. Japan war für uns schon immer einer der interessantesten Märkte. Diese Entscheidung bietet uns die Gelegenheit, zukünftig noch mehr zur Patientenversorgung in Japan beizutragen“, erklärte Abel Luzuriaga, geschäftsführender Direktor der Eckert & Ziegler BEBIG.

Weitere Kundeninformation erhalten Sie hier:
customer.support@dont-want-spam.bebig.eu oder y_tani@dont-want-spam.euro-meditec.co.jp


Eckert & Ziegler BEBIG ist europäischer Marktführer im Bereich der Brachytherapie und beschäftigt weltweit über 150 Mitarbeiter. Seit April 2007 ist das Unternehmen an der Euronext gelistet (Euronext: EZBG; Reuters: EZBG.BR; Bloomberg: EZBG:BB).

Kontakt:
Claudia Mihlan, Marketing
Karolin Riehle, Investor Relations
Tel.: +32 (0) 64 520 808, ir@dont-want-spam.bebig.eu, www.bebig.eu